EDITORIALE
Cari Amici,
Anche quest’anno il nostro V Congresso Nazionale ha ottenuto tanto successo, è stata un’occasione unica e preziosa per incontrarci e confrontarci sulle tematiche che più ci stanno a cuore “la salute della madre e del bambino”.
Come sempre siete intervenuti in tanti, la partecipazione è stata viva ed entusiasta anche grazie all'elevatissima qualità dei relatori presenti. Il mio più sentito ringraziamento va agli organizzatori per l’impegno e la dedizione.
Stiamo già lavorando per essere pronti a lanciare il nostro
VI Congresso Nazionale
"Dal Feto al Neonato" che si terrà venerdì
7 giugno 2019 a Napoli.
AICIP è già al lavoro per realizzare tutte le iniziative previste (corsi, meeting, workshop), così tante e diverse nel 2019!
Ci occuperemo di moltissimi argomenti, avvalendoci dei migliori esperti di ogni settore, per fornire ai colleghi, ai nostri piccoli pazienti e ai loro genitori, le migliori evidenze scientifiche per definire e promuovere le problematiche di cui, in ultimo, potranno beneficiare i bambini e le mamme.
Sono orgoglioso di annunciarvi che, da qualche mese, abbiamo a disposizione la
brochure "
Dolore del bambino – una guida pratica per i genitori e per i
professionisti", contenente tutte le informazioni e le indicazioni riguardo le
modalità di gestione e comprensione del dolore.
Vi ringrazio per la vostra collaborazione e vi lascio, infine, alla lettura dei contenuti di questo numero.
Un cordiale saluto,
Arturo Giustardi
Dear Friends,
This year, like other years, our National Congress has achieved so much success, it was unique and precious occasion to meet and discuss the issues that are close to our heart "the health of mother and baby". As always you have intervened in many, the participation was lively and enthusiastic thanks to the very high quality of the present speakers. We are already working to be ready to launch our 2019 National Congress which will take place on Friday 7 June. My heartfelt thanks for the commitment and dedication goes to the organization of this event.
AICIP is already working to realize all the planned initiatives (courses, meetings, workshops), so many and different in 2019!
We will therefore deal with many topics, using the best experts in each field, to provide colleagues, our young patients and their parents, the best scientific evidence to define and promote the problems that will ultimately benefit children, and mothers.
Given the huge success and the great demand, I am proud to announce that, for some months, we have available the Child's Pain brochure - a practical guide for parents and professionals, containing all the information and indications on how to manage und understand pain.
I thank you for your cooperation and I leave you, finally, to read the contents of this issue.
A warm greetings,
Arturo Giustardi