EDITORIALE
Cari Amici,
speriamo di avervi fatto cosa gradita anticipando l’invio della nostra rivista, permettendovi di riceverla prima delle Festività. Consideratelo il regalo di Natale di AICIP ai suoi affezionati lettori.
Questo numero è ricco di novità e spunti interessanti che ci auguriamo faranno riflettere ancor più a fondo sulla salute in età perinatale.
Il 2018 per AICIP è stato particolarmente intenso e ricco di soddisfazioni: siamo infatti riusciti ad organizzare diversi eventi formativi e ciò ci riempie di orgoglio.
Vorrei ringraziarvi di cuore per l’entusiasmo e per la partecipazione che avete dimostrato durante tutti i nostri eventi: ci avete ricaricato di nuove energie che impiegheremo da subito per realizzare i progetti per il prossimo anno.
Nel 2019 saremo presenti con la VI edizione del nostro Congresso Nazionale "Dal Feto al Neonato", oltre ad altri eventi formativi sia residenziali che FAD.
Oltre a ciò abbiamo previsto due nuove iniziative:
1 Master e
corsi per Uditori, per tutti i dettagli potete consultare il nostro sito.
In particolare il Master avrà lo scopo di formare un
team di Consulenti AICIP che sia in grado di diffondere e sostenere la Care in
Perinatologia.
Sono grato a tutti gli Autori per la dedizione che hanno dimostrato, che valorizza la mission dell’AICIP, e a coloro che verranno coinvolti nelle nostre attività.
Vi lasciamo alla lettura, con i nostri auguri per un felice Natale e un
felicissimo inizio di anno nuovo.
Un caro saluto,
Arturo Giustardi
Dear Friends,
This year, like other years, our National Congress has achieved so much success, it was unique and precious occasion to meet and discuss the issues that are close to our heart "the health of mother and baby". As always you have intervened in many, the participation was lively and enthusiastic thanks to the very high quality of the present speakers. We are already working to be ready to launch our 2019 National Congress which will take place on Friday 7 June. My heartfelt thanks for the commitment and dedication goes to the organization of this event.
AICIP is already working to realize all the planned initiatives (courses, meetings, workshops), so many and different in 2019!
We will therefore deal with many topics, using the best experts in each field, to provide colleagues, our young patients and their parents, the best scientific evidence to define and promote the problems that will ultimately benefit children, and mothers.
Given the huge success and the great demand, I am proud to announce that, for some months, we have available the Child's Pain brochure - a practical guide for parents and professionals, containing all the information and indications on how to manage und understand pain.
I thank you for your cooperation and I leave you, finally, to read the contents of this issue.
A warm greetings,
Arturo Giustardi