ABSTRACT

Capire le azioni degli altri e le intenzioni che ne sono alla base è una caratteristica distintiva della nostra specie che ci permette di interagire con i nostri simili. Fino a qualche anno fa i meccanismi alla base di queste facoltà cognitive erano ancora sconosciuti, ma la scoperta dei neuroni specchio nella scimmia e di un sistema specchio nell’uomo hanno evidenziato per la prima volta un meccanismo neurofisiologico in grado di spiegare molti aspetti della nostra capacità di entrare in relazione con gli altri. n bambino può percepire gli stati d’animo di un adulto. Li vive di riflesso e li assorbe nella sua personalità. Il merito è dei neuroni specchio, delle cellule nervose che aiutano il neonato ad arrivare prontamente alle azioni e alle emozioni che compie il genitore.I neuroni specchio sono il filo conduttore tra genitore e figlio e stabiliscono l’empatia fin dai primi istanti di vita del bambino. L’empatia, questa magica parola portatrice di emozioni e pathos, crea connessioni e legami forti, solidifica e mette le basi del rapporto familiare.

ABSTRACT

Understanding the actions of others and the underlying intentions is a distinctive feature of our species that allows us to interact with our fellow humans. Until a few years ago the mechanisms underlying these cognitive faculties were still unknown, but the discovery of mirror neurons in the monkey and a mirror system in humans have for the first time highlighted a neurophysiological mechanism able to explain many aspects of our ability to relate to others. n child can perceive the moods of an adult. He lives them by reflex and absorbs them into his personality. The merit is of mirror neurons, nerve cells that help the newborn to readily reach the actions and emotions that the parent performs. Mirror neurons are the common thread between parent and child and establish empathy from the first moments of life of the child. Empathy, this magical word that carries emotions and pathos, creates strong connections and ties, solidifies and lays the foundations for a family relationship.